KVKK Aydınlatma Metni
Son güncelleme: 20.09.2026
SUGA BOYA KİMYA SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ ("Şirket" veya "Veri Sorumlusu") olarak, sugamarket.com internet sitesi (Suga Market) ve bağlı iletişim kanallarımız üzerinden sunduğumuz hizmetler kapsamında işlediğimiz kişisel verileriniz konusunda, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK" veya "Kanun") 10. maddesi ile Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca sizi bilgilendiriyoruz.
Bu metin; hangi verilerinizi, hangi amaçlarla ve hangi hukuki sebebe dayanarak işlediğimizi, kimlere aktardığımızı, ne kadar süre sakladığımızı ve Kanun'dan doğan haklarınızı nasıl kullanabileceğinizi açıklar. Sade dille yazılmış özet için Gizlilik Politikası'nı, çerezler için Çerez Politikası'nı, pazarlama izinleri için Açık Rıza ve Ticari Elektronik İleti Metni'ni inceleyebilirsiniz.
- 1. Veri Sorumlusu
- 2. İşlediğimiz Kişisel Veriler
- 3. İşleme Amaçları ve Hukuki Sebepler
- 4. Kişisel Verilerin Toplanma Yöntemi
- 5. Kişisel Verilerin Aktarılması
- 6. Yurt Dışına Aktarım
- 7. Saklama Süreleri
- 8. Veri Güvenliği
- 9. Çerezler ve Benzeri Teknolojiler
- 10. Açık Rıza ve Ticari Elektronik İletiler
- 11. Haklarınız
- 12. Başvuru Usulü
- 13. Özel Durumlar
- 14. Değişiklikler
1. Veri Sorumlusu
Kişisel verileriniz, Kanun kapsamında "veri sorumlusu" sıfatıyla aşağıda bilgileri yer alan Şirket tarafından işlenmektedir.
| Bilgi | Değer |
|---|---|
| Veri sorumlusu | SUGA BOYA KİMYA SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ |
| Merkez (tebligat) adresi | Fatih Mah. Oyun Sok. No: 4/16, Pendik / İstanbul |
| Fabrika | Şeyhli Mahallesi Şüeda Caddesi No: 29/1, 34906 Kurtköy – Pendik / İstanbul |
| E-posta | [email protected] |
| Telefon | +90 850 966 05 58 |
| İnternet sitesi | https://sugamarket.com |
| Vergi dairesi / numarası | Tuzla / 7821368086 |
| MERSİS numarası | 0782136808600001 |
| Ticaret sicil numarası | 234732 (İstanbul Ticaret Sicili) |
2. İşlediğimiz Kişisel Veriler
Sitemizi ziyaret etmeniz, üye olmanız, sipariş vermeniz, teknik destek almanız, bizimle iletişime geçmeniz veya kampanya iletişimine izin vermeniz durumunda, ilişkinizin niteliğine göre aşağıdaki kişisel veri kategorileri işlenir. Yalnızca ilgili amaç için gerekli olan veriler toplanır ("veri minimizasyonu").
| Veri kategorisi | Örnek veriler | Ne zaman toplanır |
|---|---|---|
| Kimlik | Ad, soyad; faturalandırma için T.C. kimlik numarası; kurumsal faturalarda unvan, vergi dairesi ve vergi numarası ile yetkili kişinin adı | Üyelik, sipariş, fatura |
| İletişim | E-posta adresi, cep telefonu, teslimat ve fatura adresi, şantiye teslimatlarında sahadaki yetkilinin adı ve telefonu | Üyelik, sipariş, iletişim ve teklif formları, bülten |
| Müşteri işlem | Sipariş ve iade geçmişi, sepet ve favori listeleri, seçilen renk ve ambalaj bilgisi, kupon kullanımı, ürün yorumları ve soruları, destek ve teklif talepleri | Alışveriş ve hesap kullanımı |
| Teknik destek | Uygulama alanı (m², yüzey türü), gönderdiğiniz saha fotoğraf ve videoları, sarfiyat ve ürün seçimi yazışmaları, WhatsApp ve telefon görüşme notları | Teknik destek ve proje danışmanlığı talebinde |
| Finans | Ödeme yöntemi, fatura ve iade tutarları, iade için IBAN ve hesap sahibi adı, havale dekontu. Kart numaranız sistemlerimizde tutulmaz; ödeme lisanslı ödeme kuruluşu üzerinden gerçekleşir | Sipariş, iade |
| İşlem güvenliği | IP adresi, cihaz ve tarayıcı bilgileri, oturum ve işlem kayıtları, erişim logları, form güvenlik belirteçleri | Her ziyaret (5651 sayılı Kanun gereği) |
| Pazarlama | Çerezlerle elde edilen gezinme ve alışveriş tercihleri, ilgi duyulan ürün grupları, kampanya izin ve ret kayıtları | Yalnızca izninizle |
| Hukuki işlem | Tüketici talep ve şikâyetleri, cayma ve ayıplı mal bildirimleri, hasar tutanakları, uyuşmazlık ve icra kayıtları | Talep veya uyuşmazlık hâlinde |
| Görsel ve işitsel | İade, hasar veya teknik destek bildiriminde gönderdiğiniz fotoğraf ve videolar; yorumlara eklediğiniz görseller | Siz gönderdiğinizde |
| Kurumsal müşteri / bayi / uygulayıcı | Firma unvanı, vergi levhası, ticaret sicil ve imza yetki belgeleri, yetkili ve saha personelinin ad-soyad ve iletişim bilgileri, cari hesap bilgileri | Kurumsal alım, bayilik veya uygulayıcı iş birliği başvurusu |
Kanun'un 6. maddesinde sayılan özel nitelikli kişisel veriler (sağlık, din, biyometrik veri vb.) tarafımızca talep edilmez ve işlenmez. Lütfen bu nitelikteki bilgileri iletişim formlarına, yorumlara veya destek yazışmalarına yazmayınız. Teknik destek için gönderdiğiniz saha görsellerinde üçüncü kişilerin görünmemesine özen gösteriniz.
3. İşleme Amaçları ve Hukuki Sebepler
Kişisel verileriniz, Kanun'un 5. maddesinde belirtilen işleme şartlarına dayanılarak ve 4. maddedeki genel ilkelere (hukuka ve dürüstlük kurallarına uygunluk, doğruluk ve güncellik, belirli, açık ve meşru amaç, amaçla bağlılık ve ölçülülük, gerekli süre kadar muhafaza) uyularak işlenir.
| İşleme amacı | Hukuki sebep (KVKK md. 5) |
|---|---|
| Üyelik hesabının oluşturulması ve yönetilmesi; kimlik doğrulama; sosyal medya hesabıyla giriş | md. 5/2-c — sözleşmenin kurulması ve ifası |
| Siparişin alınması, ödemenin tahsili, ürünlerin hazırlanması, sipariş üzerine renk üretiminin planlanması, kargoya verilmesi ve teslimi; sipariş ve kargo bildirimlerinin gönderilmesi | md. 5/2-c — sözleşmenin ifası |
| Fatura düzenlenmesi, muhasebe ve vergi kayıtlarının tutulması (VUK, TTK); e-Arşiv/e-Fatura yükümlülükleri | md. 5/2-a ve 5/2-ç — kanunlarda öngörülme, hukuki yükümlülük |
| Cayma, iade, değişim, hasar ve ayıplı mal taleplerinin yürütülmesi; tüketici hukuku yükümlülüklerinin yerine getirilmesi | md. 5/2-c, 5/2-ç ve 5/2-e — sözleşme, hukuki yükümlülük, hakkın tesisi ve korunması |
| Teknik destek, ürün ve sistem seçimi, sarfiyat hesabı ve proje danışmanlığı taleplerinin karşılanması | md. 5/2-c ve 5/2-f — sözleşme öncesi görüşme, meşru menfaat |
| Müşteri hizmetleri, canlı destek ve WhatsApp taleplerinin karşılanması; şikâyetlerin ISO 10002 çerçevesinde çözümü | md. 5/2-c ve 5/2-f |
| Kurumsal satış, proje teklifi, bayilik ve uygulayıcı iş birliği süreçlerinin yürütülmesi; cari hesap yönetimi | md. 5/2-c ve 5/2-ç |
| Erişim ve işlem kayıtlarının tutulması (5651 sayılı Kanun), site güvenliğinin sağlanması, dolandırıcılık ve kötüye kullanımın önlenmesi | md. 5/2-a, 5/2-ç ve 5/2-f |
| Ürün yorumu ve sorularının yayınlanması (adınızın kısaltılmış hâliyle) | md. 5/2-c ve 5/2-f |
| Kupon ve kampanyaların uygulanması; sipariş geçmişinize dayalı hesap içi özet ve tekrar sipariş kolaylığı | md. 5/2-c — sözleşmenin ifası |
| Hizmet kalitesinin ölçülmesi, hata ayıklama, toplu ve anonim istatistikler | md. 5/2-f — meşru menfaat |
| Yetkili kurum ve kuruluşların hukuka uygun taleplerinin karşılanması; hukuki süreçlerin takibi | md. 5/2-ç ve 5/2-e |
| Kampanya, indirim ve yeni ürün bildirimlerinin e-posta, SMS, arama veya anlık bildirim yoluyla iletilmesi; terk edilmiş sepet hatırlatmaları | md. 5/1 — açık rıza (6563 sayılı Kanun kapsamındaki ticari elektronik ileti onayı) |
| Alışveriş alışkanlıklarınıza göre kişiselleştirilmiş içerik ve teklif sunulması; analitik ve pazarlama çerezleri | md. 5/1 — açık rıza |
Açık rızaya dayanan işlemeler için rızanızı dilediğiniz zaman hesap tercihlerinizden, çerez tercihlerinden veya bize yazarak geri alabilirsiniz. Rızanın geri alınması, geri alma tarihine kadar yapılmış işlemelerin hukuka uygunluğunu etkilemez.
4. Kişisel Verilerin Toplanma Yöntemi
Kişisel verileriniz; sugamarket.com internet sitesindeki üyelik, sipariş, iletişim, teklif, iade, yorum ve bülten formları; çerezler ve benzeri teknolojiler; e-posta, telefon (+90 850 966 05 58), WhatsApp ve canlı destek kanalları; Google, Apple veya Facebook gibi sosyal giriş sağlayıcıları (yalnızca ad, soyad ve e-posta); kargo, ambar ve ödeme kuruluşlarından dönen işlem bilgileri; kurumsal alım ve bayilik başvurularında ilettiğiniz belgeler aracılığıyla, tamamen veya kısmen otomatik yollarla ya da bir veri kayıt sisteminin parçası olarak otomatik olmayan yollarla elektronik ve fiziki ortamda toplanır.
5. Kişisel Verilerin Aktarılması
Kişisel verileriniz, Kanun'un 8. maddesine uygun olarak ve yalnızca yukarıdaki amaçların gerektirdiği ölçüde aşağıdaki alıcı gruplarına aktarılabilir. Verileriniz hiçbir koşulda üçüncü kişilere satılmaz veya pazarlama amacıyla kiralanmaz.
| Alıcı grubu | Aktarım amacı |
|---|---|
| Kargo, ambar ve lojistik şirketleri | Siparişlerin teslimi, palet sevkiyatı ve iadelerin geri alınması (ad, telefon, adres) |
| Ödeme kuruluşları ve bankalar | Ödemenin tahsili, 3D Secure doğrulama, taksit ve iade işlemleri, havale eşleştirme |
| e-Fatura/e-Arşiv özel entegratörü ve mali müşavir | Faturaların düzenlenmesi ve yasal defterlerin tutulması |
| Barındırma, e-posta, SMS ve anlık bildirim altyapısı sağlayıcıları | Sitenin çalıştırılması, sipariş ve bilgilendirme iletilerinin gönderilmesi |
| WhatsApp Business (Meta Platforms) | WhatsApp üzerinden yazışmayı siz başlattığınızda mesaj içeriği ve numaranız Meta'nın altyapısından geçer |
| Analitik ve reklam platformları | Yalnızca çerez izniniz dâhilinde ziyaret ölçümü ve kampanya performansı |
| Hukuk, denetim, belgelendirme ve danışmanlık hizmeti aldığımız kişi ve kurumlar | Hukuki süreçlerin yürütülmesi, yasal uyum, yönetim sistemi denetimleri (kişisel veri asgari düzeyde) |
| Yetkili kamu kurum ve kuruluşları | Mahkeme, savcılık, Ticaret Bakanlığı, Gelir İdaresi Başkanlığı, Kişisel Verileri Koruma Kurumu ve Tüketici Hakem Heyetlerinin hukuka uygun talepleri |
6. Yurt Dışına Aktarım
Kullandığımız bazı bulut, e-posta, analitik, reklam ve mesajlaşma hizmetlerinin (örneğin WhatsApp) sunucuları yurt dışında bulunabilir. Bu durumda aktarım, 7499 sayılı Kanunla değişik KVKK md. 9 uyarınca; Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nca yeterlilik kararı verilen ülkelere, yeterlilik kararı yoksa Kurul'ca ilan edilen standart sözleşme (imzalandıktan sonra 5 iş günü içinde Kurul'a bildirilir), bağlayıcı şirket kuralları veya yazılı taahhütname gibi uygun güvencelerin sağlanması şartıyla ya da Kanun'da sayılan arızi hâllerde (örneğin bilgilendirilmiş açık rızanız) yapılır. Analitik ve pazarlama araçları yalnızca çerez izniniz varsa yüklenir.
7. Saklama Süreleri
Kişisel verileriniz, işleme amacının gerektirdiği süre ve ilgili mevzuatta öngörülen zamanaşımı ve saklama süreleri boyunca muhafaza edilir; sürenin sonunda Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hale Getirilmesi Hakkında Yönetmelik'e uygun olarak, en geç altı aylık periyodik imha döneminde silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.
| Veri | Saklama süresi | Dayanak |
|---|---|---|
| Sipariş, fatura ve ödeme kayıtları | Sipariş tarihinden itibaren 10 yıl | 6102 sayılı TTK md. 82, 213 sayılı VUK md. 253, 6098 sayılı TBK md. 146 |
| Üyelik ve hesap bilgileri | Üyelik süresince; hesabınızı sildiğinizde yasal saklama yükümlülüğü bulunan kayıtlar dışında silinir | KVKK md. 7 |
| Tüketici talep, şikâyet, hasar ve iade kayıtları | İşlem tarihinden itibaren 3 yıl | 6502 sayılı TKHK, Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği md. 20 |
| Teknik destek yazışmaları ve saha görselleri | Son işlemden itibaren 3 yıl; görseller talep hâlinde daha erken silinir | Meşru menfaat, TKHK |
| Ticari elektronik ileti onay ve ret kayıtları | Onayın sona erdiği tarihten itibaren 3 yıl | Ticari İletişim ve Ticari Elektronik İletiler Hakkında Yönetmelik |
| Çerez rıza kayıtları | 3 yıl | KVKK — ispat yükümlülüğü |
| Erişim ve trafik kayıtları (IP, zaman damgası) | 2 yıl | 5651 sayılı Kanun |
| Kurumsal müşteri, bayilik ve uygulayıcı başvuru belgeleri | Başvuru reddedilirse 1 yıl; kabul edilirse ticari ilişki süresince ve sonrasında 10 yıl | TTK, VUK |
| Hukuki uyuşmazlık kayıtları | Uyuşmazlığın kesin olarak sonuçlanmasından itibaren 10 yıl | TBK md. 146, HMK |
8. Veri Güvenliği
Kanun'un 12. maddesi uyarınca kişisel verilerinizin hukuka aykırı olarak işlenmesini ve erişilmesini önlemek, muhafazasını sağlamak için gerekli teknik ve idari tedbirleri alıyoruz:
- Tüm sayfa ve veri aktarımları TLS/SSL şifrelemesi ile korunur; şifreler geri döndürülemez biçimde (hash) saklanır.
- Kart bilgileri sistemlerimize kaydedilmez; ödemeler PCI DSS uyumlu, BDDK/TCMB lisanslı ödeme kuruluşları üzerinden 3D Secure ile gerçekleşir.
- Verilere erişim yetki ve görev tanımına göre sınırlandırılır, tüm erişimler kayıt altına alınır; çalışanlarımız gizlilik taahhüdüyle bağlıdır ve KVKK farkındalık eğitimi alır.
- Düzenli yedekleme, güvenlik duvarı, hız sınırlama ve kötüye kullanım tespit mekanizmaları uygulanır; yazılım güncellemeleri düzenli yapılır.
- Hizmet aldığımız veri işleyenlerle Kanun'a uygun gizlilik ve veri işleme sözleşmeleri yapılır.
- Fiziki belgeler (kurumsal başvuru evrakı, teslimat tutanakları) kilitli dolaplarda, yetkili personelin erişimine açık olarak saklanır.
- Bir veri ihlali yaşanması hâlinde durum, Kurul kararlarına uygun olarak en geç 72 saat içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na, ayrıca makul sürede etkilenen ilgili kişilere bildirilir.
9. Çerezler ve Benzeri Teknolojiler
Sitemizde zorunlu çerezlerin yanı sıra, izninize bağlı olarak analitik, kişiselleştirme ve pazarlama çerezleri kullanılır. Çerez türleri, süreleri ve tercihlerinizi nasıl yöneteceğiniz Çerez Politikası'nda açıklanmıştır; tercihlerinizi çerez tercihleri sayfasından dilediğiniz zaman değiştirebilirsiniz. Ürün sayfalarındaki sarfiyat hesaplayıcısı girdiğiniz metrekare ve kat bilgisini yalnızca tarayıcınızda işler; bu bilgiler sunucularımıza gönderilmez.
10. Açık Rıza ve Ticari Elektronik İletiler
Kampanya, indirim ve yeni ürün duyurularını e-posta, SMS, arama veya anlık bildirim yoluyla almanız için 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun uyarınca önceden onayınız gerekir; onayınız İleti Yönetim Sistemi'ne (İYS) kaydedilir. Onayı üyelik veya sipariş adımındaki kutucuğu işaretleyerek verir; hesap tercihlerinizden, iletilerdeki ret bağlantısından, SMS'teki ret yöntemiyle veya iys.org.tr üzerinden dilediğiniz zaman geri alırsınız. Ret talebiniz en geç 3 iş günü içinde uygulanır. Sipariş, kargo, fatura ve teknik destek bildirimleri gibi hizmet iletileri onay gerektirmez. Ayrıntılı metin: Açık Rıza ve Ticari Elektronik İleti Metni.
11. Haklarınız
Kanun'un 11. maddesi uyarınca veri sorumlusuna başvurarak;
- kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
- Kanun'un 7. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
- kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahipsiniz.
12. Başvuru Usulü
Haklarınıza ilişkin taleplerinizi, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ uyarınca aşağıdaki yollardan biriyle iletebilirsiniz:
- Yazılı başvuru: Islak imzalı dilekçenizi kimliğinizi tevsik edici belgelerle birlikte Fatih Mah. Oyun Sok. No: 4/16, Pendik / İstanbul adresine elden teslim edebilir veya noter aracılığıyla gönderebilirsiniz. Zarfın üzerine "Kişisel Verilerin Korunması Kanunu Kapsamında Bilgi Talebi" yazınız.
- E-posta: Sistemimizde kayıtlı e-posta adresinizden [email protected] adresine, konu satırına "KVKK Başvurusu" yazarak gönderebilirsiniz.
- Güvenli elektronik imza veya mobil imza ile imzalanmış başvurunuzu aynı e-posta adresine iletebilirsiniz.
- Hesabınızdan: Üyeyseniz hesap tercihleri sayfasından kişisel veri paketinizi indirebilir ve hesabınızı silme talebinizi doğrudan iletebilirsiniz.
Başvurunuzda ad, soyad, imza (yazılı başvurularda), T.C. kimlik numarası (yabancılar için uyruk, pasaport veya kimlik numarası), tebligata esas adres, varsa bildirime esas e-posta ve telefon ile talep konusunun yer alması zorunludur. Talebiniz niteliğine göre en kısa sürede ve en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nca belirlenen tarifedeki ücret alınabilir. Başvurunuzun reddedilmesi, cevabın yetersiz bulunması veya süresinde cevap verilmemesi hâlinde, cevabı öğrendiğiniz tarihten itibaren 30 gün ve her hâlde başvuru tarihinden itibaren 60 gün içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz.
13. Özel Durumlar
Çocuklar. Sitemiz 18 yaşından büyük kişilere yöneliktir; 18 yaşından küçüklerin üyeliği ve siparişi kabul edilmez. Bir çocuğa ait verinin bize ulaştığını fark edersek derhal sileriz.
Kurumsal müşteriler, bayiler ve uygulayıcılar. Tüzel kişi adına iletilen belgelerdeki gerçek kişi verileri (yetkili adı, imza, iletişim, saha personeli) yalnızca teklif, sözleşme, teslimat ve cari hesap süreçleri için işlenir. Şirketiniz adına veri paylaşıyorsanız ilgili kişileri bu metin hakkında bilgilendirmeniz gerekir.
Teknik destek görselleri. Yüzey veya uygulama sorunları için gönderdiğiniz fotoğraf ve videolar yalnızca talebinizin değerlendirilmesi için kullanılır; izniniz olmadan yayınlanmaz veya tanıtımda kullanılmaz.
Sosyal medya ile giriş. Google, Apple veya Facebook hesabınızla giriş yaptığınızda yalnızca adınız, soyadınız ve e-posta adresiniz tarafımıza iletilir; sosyal medya hesabınızdaki diğer bilgilere erişmeyiz.
Ürün yorumları ve soruları. Yorumlarınız adınızın kısaltılmış hâliyle (örneğin "Ay** K.") yayınlanır ve onaylanmış satın alma bilgisiyle işaretlenir. Yorumunuzun kaldırılmasını dilediğiniz zaman talep edebilirsiniz.
14. Değişiklikler
Bu aydınlatma metni; mevzuat değişiklikleri, Kurul kararları veya hizmetlerimizdeki güncellemeler doğrultusunda revize edilebilir. Güncel metin her zaman bu sayfada yayınlanır; sayfanın üst kısmındaki tarih son güncellemeyi gösterir. Sorularınız için [email protected] adresine yazabilir, +90 850 966 05 58 numaralı hattımızı arayabilir veya iletişim sayfamızı kullanabilirsiniz.
